Translate German Arabic تعوزه الحيوية

related Results

• die biologische Bioabfallverwertung (n.) , {biol.,ecol.}
  إعادة تدوير النفايات الحيوية بطريقة حيوية {أحياء،بيئة}
  more ...
• der Elan (n.)
  حَيَويَّة
  more ...
• die Beschwingtheit (n.)
  حيوية
  more ...
• die Rüstigkeit (n.)
  حَيَوِيّة
  more ...
• die Lebensnotwendigkeit (n.) , [pl. Lebensnotwendigkeiten]
  حَيَويَّة
  more ...
• der Schwung (n.) , [pl. Schwünge]
  حَيَويَّة
  more ...
• die Munterkeit (n.) , [pl. Munterkeiten]
  حَيَويَّة
  more ...
• die Lebhaftigkeit (n.) , [pl. Lebhaftigkeiten]
  حَيَويَّة
  more ...
• die Lebenskraft (n.) , [pl. Lebenskräfte]
  حَيَويَّة
  more ...
• die Lebendigkeit (n.) , [pl. Lebendigkeiten]
  حَيَويَّة
  more ...
• die Beseelung (n.)
  حيوية
  more ...
• das Leben (n.) , [pl. Leben]
  حَيَويَّة
  more ...
• die Vitalität (n.) , [pl. Vitalitäten]
  حَيَويَّة [ج. حيويات]
  more ...
• der Pulpenvitalitätstest (n.) , {med.}
  اختبار حيوية اللب {طب}
  more ...
• rassig (adj.)
  مفعم بالحيوية
  more ...
• der Tatendrang (n.)
  الإفعام بالحيوية
  more ...
• die Biomimikry (n.)
  المحاكاة الحيوية
  more ...
• der Vitalitätstest (n.) , {med.}
  اِخْتِبارُ الحَيَوِيَّة {طب}
  more ...
• das Biosignal (n.)
  إشارة حيوية
  more ...
• die Lebensnotwendigkeit (n.)
  ضرورة حيوية
  more ...
• die Vitalitätsprüfung (n.) , {med.}
  اِخْتِبارُ الحَيَوِيَّة {طب}
  more ...
• die Mitochondrien (n.) , Pl., {med.}
  مصورات حيوية {طب}
  more ...
• die Vitalfunktionen (n.) , Pl.
  وظائف حيوية
  more ...
• die Lebenszeichen (n.) , Pl., {med.}
  علامات حيوية {طب}
  more ...
• die Vitalstoffe (n.) , Pl.
  المواد الحيوية
  more ...
• das Bioengineering (n.)
  هندسة حيوية
  more ...
• die Lebensfunktionen (n.) , Pl.
  الوظائف الحيوية
  more ...
• beschwingt (adj.)
  مَلِيءٌ بالحَيَويّة
  more ...
• das Probiotikum (n.) , {biol.}
  معينات حيوية {أحياء}
  more ...
• munter (adj.)
  مفعم بالحيوية
  more ...

Examples

• Die geringe Begeisterung der Kernwaffenstaaten für Abrüstungsmaßnahmen schwächt die diplomatische Wirkungskraft des Nichtverbreitungsregimes und damit seine Fähigkeit, die Proliferation einzudämmen.
  يُضعف نزع السلاح الذي تعوزه الحيوية من جانب الدول الحائزة للأسلحة النووية من القوة الدبلوماسية لنظام منع الانتشار، ومن ثم قدرته على كبح جماح الانتشار.